Diese Datenschutzgrundsätze enthalten Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten von betroffenen Personen durch KOGA Bau s.r.o. mit Sitz in Kopčianska 3756/10, 851 01 Bratislava – Bezirk Petržalka, Firmen-ID: 45462283, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts Bratislava III unter der Nummer 118615/B (nachfolgend „Verantwortlicher“ genannt), auf der Website www.kogabau.sk oder auf dem Social-Media-Profil des Unternehmens (nachfolgend „Website“ genannt). Wir verarbeiten alle personenbezogenen Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung, nachfolgend „DSGVO“) sowie gemäß dem Gesetz Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten und zur Änderung und Ergänzung bestimmter Gesetze (nachfolgend „Gesetz“ genannt) und anderen einschlägigen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten.
Ziel dieser Grundsätze ist es, Ihnen Antworten auf die Fragen zu geben, für wen Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden, wie diese Verarbeitung erfolgt und welche Rechte und Pflichten Sie im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben. Diese Grundsätze enthalten außerdem weitere relevante Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und stellen somit die Erfüllung der Informationspflicht des Betreibers gemäß Art. 13 und Art. 14 der DSGVO hinsichtlich der Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Website dar. Die Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Website sind in den allgemeinen Datenschutzgrundsätzen des Betreibers sowie in weiteren internen Datenschutzrichtlinien des Betreibers geregelt.
Ihre personenbezogenen Daten werden von KOGA Bau s.r.o. mit Sitz in Kopčianska 3756/10 851 01 Bratislava – Petržalka Stadtbezirk, Firmen-ID: 45462283, eingetragen im Handelsregister des Stadtgerichts Bratislava III, Eintrag Nr. 118615/B, verarbeitet.
E-mail: kogabau@kogabau.sk
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zu einem festgelegten Zweck, in einer festgelegten Weise und mit festgelegten Mitteln und nur so lange, wie es für diesen Zweck erforderlich ist. Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten so, dass unbefugter Zugriff, unbefugte Übermittlung, Verlust, Zerstörung oder sonstige unbefugte Verarbeitung verhindert werden. Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten setzen wir technische und organisatorische Maßnahmen ein, um ein Höchstmaß an Sicherheit hinsichtlich aller möglichen Risiken zu gewährleisten. Alle zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten befugten Personen sind zur Vertraulichkeit hinsichtlich der im Zusammenhang mit der Verarbeitung dieser Daten erlangten Informationen verpflichtet.
Der Betreiber verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten stets nach dem Grundsatz der Datenminimierung, um vertragliche und gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen, um personenbezogene Daten zu verarbeiten, an deren Verarbeitung er ein berechtigtes Interesse hat, oder um Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, sofern Sie Ihre Einwilligung dazu erteilt haben. Die Verarbeitung erfolgt stets nur in dem Umfang, in dem sie dem jeweiligen Verarbeitungszweck dient. Das bedeutet, dass der Betreiber keine personenbezogenen Daten von Ihnen benötigt, die für den jeweiligen Verarbeitungszweck nicht erforderlich sind.
Der Betreiber verarbeitet personenbezogene Daten über Sie im Rahmen allgemeiner personenbezogener Daten, einschließlich: Name, Nachname, Mobiltelefonnummer, E-Mail-Adresse, Kontaktadresse, Online-Kennungen (IP-Adresse, Aktivitäten auf der Website) und andere personenbezogene Daten, die Sie ihm zur Verfügung stellen.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, d. h. die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist für die Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person erforderlich.
Gemäß der oben genannten Rechtsgrundlage verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten im Falle der Entgegennahme und Bearbeitung von Bestellungen für unsere Dienstleistungen, sofern Sie diese über das Kontaktformular auf unserer Website, über soziale Netzwerke, per E-Mail oder telefonisch bestellen. Die Speicherdauer dieser personenbezogenen Daten beträgt bis zur vollständigen Abwicklung aller aus dem Vertragsverhältnis entstehenden Rechts- und sonstigen Ansprüche, mindestens jedoch drei Jahre nach Beendigung des Vertragsverhältnisses.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO, d. h. die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf Ihrer Einwilligung.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage der oben genannten Rechtsgrundlage, wenn Sie uns Ihre Anfrage über das Kontaktformular auf unserer Website oder über eine Nachricht in einem sozialen Netzwerk senden. Die Speicherdauer dieser personenbezogenen Daten beträgt drei Monate ab Eingang der Anfrage oder bis zu deren Bearbeitung, je nachdem, welches Ereignis zuerst eintritt.
Wir benötigen außerdem Ihre Einwilligung, um den Traffic auf unserer Website zu messen und Werbung mithilfe von Analyse- und Marketing-Cookies zielgerichtet auszuspielen. Die Speicherdauer dieser personenbezogenen Daten beträgt maximal zwei Jahre, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auch gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c der DSGVO, d. h. die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen erforderlich.
Wir verfahren gemäß der oben genannten Rechtsgrundlage, wenn Sie uns eine Anfrage senden oder Ihre Rechte als betroffene Person ausüben. Die Speicherdauer dieser personenbezogenen Daten beträgt die Zeit bis zur Bearbeitung der Anfrage.
In bestimmten Fällen ist der Betreiber verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten an Behörden oder andere Empfänger weiterzugeben, die zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten berechtigt sind. Zu diesen Empfängern gehören Gerichte oder Strafverfolgungsbehörden.
Zu den weiteren Empfängern Ihrer personenbezogenen Daten gehören Unternehmen, die soziale Netzwerke betreiben, wenn Sie den Betreiber über eine Nachricht in einem sozialen Netzwerk kontaktieren (Facebook Inc.), sowie Google, LLC, der Anbieter des Google Analytics-Dienstes, der zur Messung des Datenverkehrs auf der Website des Betreibers verwendet wird.
Der Betreiber hat im Zusammenhang mit der Gewährleistung eines ordnungsgemäßen Betriebs Kooperationsvereinbarungen mit Vermittlern geschlossen. Die Vermittler, die mit Ihren personenbezogenen Daten in Berührung kommen, wurden vom Betreiber so ausgewählt, dass deren Sicherheit gewährleistet ist und sie die Anforderungen der DSGVO und des Gesetzes an den Schutz personenbezogener Daten erfüllen. Mit den Vermittlern wurden Vereinbarungen über die Verarbeitung personenbezogener Daten, einschließlich der Vertraulichkeit, getroffen.
Bei den Vermittlern handelt es sich um Unternehmen und natürliche Personen – Unternehmer, mit denen der Betreiber zusammenarbeitet und die ihm Dienstleistungen erbringen (Webhosting-Dienste, Buchhaltungsverarbeitung), ein Unternehmen, das Online-Buchhaltungs- und Rechnungssoftware anbietet, ein Unternehmen, das Online-Cloud-Speicherdienste anbietet.
Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch den Betreiber werden Ihre personenbezogenen Daten in einigen Fällen in Drittländer übermittelt:
Die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in allen oben genannten Fällen wird durch Standardvertragsklauseln sichergestellt, die Bestandteil der mit den oben genannten Stellen abgeschlossenen Verträge zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß den Nutzungsbedingungen der oben genannten Dienste sind.
Die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten ist uns äußerst wichtig. Wir haben die notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen ergriffen, um den Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten. Mit dem technologischen Fortschritt verbessern wir auch unsere Sicherheitssysteme kontinuierlich, beispielsweise durch Virenprüfungen, Antivirenprogramme und Firewalls.
Sollten unsere Systeme von einem Hacker angegriffen werden oder sollte unser System auf andere Weise angegriffen werden, oder sollte ein anderer Sicherheitsvorfall eintreten und auch nur die geringste Gefahr eines Datenlecks und einer Beeinträchtigung Ihrer Rechte bestehen, werden Sie innerhalb von 72 Stunden über die ergriffenen Maßnahmen informiert, und wir werden innerhalb desselben Zeitraums auch die Aufsichtsbehörde für den Schutz personenbezogener Daten in der Slowakischen Republik, das Amt für den Schutz personenbezogener Daten, informieren.
Als betroffene Person, deren personenbezogene Daten vom Verantwortlichen verarbeitet werden, haben Sie das Recht, über alle oben genannten Tatsachen informiert zu werden, sowie über Ihre folgenden Rechte:
a) das Recht, vom Betreiber Auskunft über die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen
Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten der Verantwortliche über Sie verarbeitet, stellen wir Ihnen diese gerne auf Anfrage zur Verfügung. Senden Sie uns Ihre Anfrage einfach per E-Mail an kogabau@kogabau.sk. Wir werden sie unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen nach Eingang Ihrer Anfrage, bearbeiten.
b) das Recht auf Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten
Sollten die von Ihnen bereitgestellten Daten veraltet, geändert, fehlerhaft oder unvollständig sein, teilen Sie uns dies bitte unter unserer E-Mail-Adresse kogabau@kogabau.sk mit. Wir werden die Daten umgehend korrigieren. Wir werden auch alle unsere Dienstleister, die Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, über diese Änderung informieren, damit auch diese Ihre Daten korrigieren können. Sie erhalten von uns eine Bestätigung über die erfolgte Korrektur Ihrer personenbezogenen Daten.
c) das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
Wenn Sie mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns nicht einverstanden sind, haben Sie das Recht, deren Löschung zu verlangen. Sie haben außerdem das Recht auf Vergessenwerden – das Recht, dass Ihre personenbezogenen Daten gelöscht werden, sobald der Zweck ihrer Erhebung erfüllt ist, d. h. nach Vertragserfüllung oder nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist gemäß den besonderen Vorschriften der Slowakischen Republik. Das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ist jedoch nicht absolut. Benötigen wir Ihre Daten zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen, müssen wir sie zu diesem Zweck weiterverarbeiten. Wir verarbeiten oder speichern keine personenbezogenen Daten mehr, deren Zweck erfüllt ist. Wir werden Sie über die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten informieren.
d) das Recht, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken
Als betroffene Person haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn Sie deren Richtigkeit bestreiten, solange die Richtigkeit der Daten überprüft wird; oder wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig ist und Sie anstelle der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung verlangen; sowie wenn der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für den angegebenen Zweck benötigt, Sie diese aber zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen. Bei Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten bleiben diese zwar in unseren Systemen gespeichert, werden aber nicht mehr für unsere Zwecke verwendet. Wir werden Sie über die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informieren.
e) das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen
Als betroffene Person haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Artikel 13 Absatz 1 Buchstabe e oder f Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Werden Ihre Daten aufgrund eines berechtigten Interesses verarbeitet, muss der Verantwortliche nachweisen, dass seine berechtigten Interessen an der Verarbeitung der personenbezogenen Daten Ihre Rechte oder Interessen oder die Gründe für die Geltendmachung eines Rechtsanspruchs überwiegen; andernfalls darf er diese personenbezogenen Daten nicht weiter verarbeiten.
f) das Recht auf Übertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten
Gleichzeitig haben Sie das Recht, die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen. Die Daten dieses anderen Verantwortlichen teilen Sie uns bitte schriftlich mit. Sofern technisch möglich, können wir eine solche Übermittlung – beispielsweise einer E-Mail-Adresse – durchführen. Bei anderen Daten werden wir Sie, abhängig von den Umständen des Einzelfalls, über den Zweck ihrer Verarbeitung informieren, da sich dieser von dem der E-Mail-Adresse unterscheidet (siehe oben). Der Verantwortliche ist berechtigt, den Antrag der betroffenen Person auf Datenübermittlung abzulehnen, wenn die Übermittlung die Rechte und Freiheiten anderer Personen beeinträchtigen könnte oder die Voraussetzungen für die Ausübung des Rechts auf Datenübermittlung gemäß der DSGVO nicht erfüllt sind.
Wenn Sie mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns nicht einverstanden sind, können Sie uns dies per E-Mail an kogabau@kogabau.sk mitteilen. Sie haben außerdem die Möglichkeit, eine Beschwerde oder einen Antrag auf Einleitung eines Verfahrens beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeiten. Ein Musterantrag finden Sie auf der Website des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten. Die Kontaktdaten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik lauten: Adresse: Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27; Website: dataprotection.gov.sk; Telefonnummer: +39 2 3231 3214; E-Mail: statny.dozor@pdp.gov.sk.
Der Betreiber verwendet bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kein Profiling und verarbeitet personenbezogene Daten in keiner Form automatisierter Einzelentscheidungen, die eine Bewertung Ihrer persönlichen Aspekte beinhalten würden.
Bei der Erbringung von Dienstleistungen für die Kunden des Verantwortlichen (nachfolgend „Kunden“ genannt) kann der Verantwortliche personenbezogene Daten von betroffenen Personen im Auftrag seiner Kunden verarbeiten. In diesem Fall fungiert der Verantwortliche als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 4 Abs. 8 DSGVO. Verantwortlicher, der die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen in seiner Eigenschaft als Auftragsverarbeiter festlegt, ist stets der Kunde.
Der Betreiber schließt mit seinen Kunden einen Vertrag über die Genehmigung der Verarbeitung personenbezogener Daten ab, in dem die Bedingungen für die Verarbeitung personenbezogener Daten der betroffenen Personen durch den Betreiber als Vermittler im Auftrag seiner Kunden sowie die Verpflichtungen zur Gewährleistung eines angemessenen Schutzniveaus der verarbeiteten personenbezogenen Daten festgelegt sind.
Die Zwecke, Rechtsgrundlagen, der Umfang und der Empfängerkreis der vom Betreiber als Vermittler im Auftrag von Kunden verarbeiteten personenbezogenen Daten werden von den Kunden bestimmt. Verarbeitet der Betreiber die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen im Auftrag seiner Kunden, so handelt er ausschließlich nach den Weisungen seiner Kunden und den einschlägigen Rechtsvorschriften, erfüllt die Pflichten des Vermittlers gemäß den Bestimmungen der DSGVO und des Gesetzes und führt keine anderen Verarbeitungsvorgänge mit personenbezogenen Daten durch als diejenigen, die sich aus der abgeschlossenen Vereinbarung über die Genehmigung zur Verarbeitung personenbezogener Daten und den von den Kunden festgelegten Verarbeitungszwecken ergeben.
Diese aktualisierte Datenschutzerklärung ist ab dem 16. Juni 2021 gültig. Da die in dieser Datenschutzerklärung enthaltenen Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten zukünftig aktualisiert werden müssen, ist der Betreiber berechtigt, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern und zu aktualisieren. In diesem Fall werden Sie vom Betreiber entsprechend informiert.
Die Firma KOGA Bau s. r. o. bietet umfassende technische Lösungen für Unternehmen der Baubranche an. Wir begleiten den Kunden von der Ausarbeitung einer technischen Lösung gemeinsam mit dem Designer bis zur endgültigen Genehmigung.
Die Firma KOGA Bau s. r. o. bietet umfassende technische Lösungen für Unternehmen der Baubranche an.
© 2025 KOGABAU | Alle Rechte vorbehalten
